Quando devemos usar o Passado Simples em inglês? Diferentemente do uso dos verbos no passado na língua portuguesa, o “SIMPLE PAST” ou “PAST SIMPLE” em inglês é usado apenas quando nós temos a definição exata de tempo em que uma ação especificada no diálogo ocorre no passado.
Essa definição pode ser explícita, como exemplo de número 1, ou implícita, como no exemplo de número 2, pois sabemos que Beethoven faleceu e que essa ação, portanto, certamente não tem nenhuma ligação com o presente momento.
As ações ocorridas no passado que têm ligação com o presente ou que não têm especificação do tempo em que ocorrem devem ser descritas no “PRESENT PERFECT”.
Veja abaixo alguns exemplos.
Essa definição pode ser explícita, como exemplo de número 1, ou implícita, como no exemplo de número 2, pois sabemos que Beethoven faleceu e que essa ação, portanto, certamente não tem nenhuma ligação com o presente momento.
As ações ocorridas no passado que têm ligação com o presente ou que não têm especificação do tempo em que ocorrem devem ser descritas no “PRESENT PERFECT”.
Veja abaixo alguns exemplos.
Ex.1: When James was young, he worked at his father’s store.
(Quando o James era jovem, trabalhou na loja de seu pai.)
Ex.2: Beethoven composed nine symphonies.
(Beethoven compôs nove sinfonias.)