Receba por E-mail

segunda-feira, fevereiro 21, 2011

The Package [LOST] — Inglês no Cinema

INGLES, EXPRESSÕES, AULAS

Hoje usaremos um dos episódios da série LOST para colher algumas palavras, frases e expressões que são úteis no dia a dia e que são bastante usadas pelos nativos da língua inglesa. O episódio da sexta série é denominada THE PACKAGE.

To do the recon: fazer o reconhecimento.
The coast is clear: a barra está limpa...
But I was wondering if James had filled you in... Estava me perguntando se James tinha lhe contado...
Crossed off... riscados...
I’m workin’ on it... Estou vendo isso...
Paperwork... Papelada.
Before he went stormping off into the jungle... Antes de sair correndo para dentro da selva
Go get him... Vai buscá-lo...
You got a pretty decent-sized bump... Você conseguiu um belo galo...
Pack your bags... Façam suas malas...
Pylon... Poste...
Sort of... Mais ou menos...
That was my fee for popping you... Era meu pagamento para apagar você.
Cardial rule... Regra básica, regra número 1...
I understand the one thing you want... Compreende que você só queria...
Banged his head... Bateu sua cabeça...
It’s get longer to get your point across... Vai demorar pra você se expressar...
Looked like your brain took a little stroll... Parece que você está com a cabeça no mundo da lua.

Nenhum comentário:

Postar um comentário