Receba por E-mail

sexta-feira, agosto 14, 2009

NARIZ ESCORRENDO — Como Digo em Inglês?

ESCORRENDO, NARIZ, COMO, DIZ, FALA, INGLÊS
Está gripado? O nariz está escorrendo, ou estar com coriza e quer dizer isso em inglês mas não sabe como? Use RUNNY NOSE.

Exemplo: Peter always gets a little cranky when he has a RUNNY NOSE.

Tradução: Pedro sempre fica um pouco chatiado quando fica com o nariz escorrendo.

Obs: O verbo TO RUN significa basicamente "correr", mas nese contexto o nativo da língua inglesa vai entender como "escorrer".

Nenhum comentário:

Postar um comentário