Como se diz “te peguei” em inglês? Usamos essa expressão para diz que apanhamos, surpreendemos alguém de forma inesperada. Normalmente, essa expressão é usada para se referir à alguma coisa que alguém está fazendo de errado.
Em inglês, é usado o GOTCHA!
Paul – Gotcha! [Te peguei!]
Ana – Paul! You almost scared me to death. [Paulo, você quase me matou de susto.]
Vale lembrar que seu uso é bem coloquial, devendo-se evitar em contextos formais.
Paul – Gotcha! [Te peguei!]
Ana – Paul! You almost scared me to death. [Paulo, você quase me matou de susto.]
Vale lembrar que seu uso é bem coloquial, devendo-se evitar em contextos formais.