Receba por E-mail

quarta-feira, outubro 12, 2011

ONLY (adv. adj. conj.) — Quando e Como Usar

ONLY, SIGNIFICADO, QUANDO, USAR, COMO, INGLÊS
Quando e como usar a palavra ONLY em inglês? Iremos, nessa postagem, abordar algumas formas em que usualmente empregamos a palavra ONLY em inglês.

Cf. ASSIM (adv.): Conectivos para Falar Inglês Fluente
Cf. THE: Quando usar o artigo definido (Part. I)
Cf. Como se diz “eu esqueci...” em inglês?
Cf. Quando devo usar INSTEAD?

1. Como um advérbio:

Ex.: It’s only an idea, but I thought we could try it out. [É apenas uma ideia, mas eu pensei que poderíamos tentar.]
Ex.: She was only 18 when she had her first child. [Ela tinha apenas 18 anos quando teve o primeiro filho.]
Ex.: I only hope we can finish this in time. [ espero que possamos terminar isso a tempo]

2. Como um adjetivo (sempre antes de um substantivo):

Ex.: I was an only child. [Eu era uma criança solitária]
Ex.: You’re the only person who can help me. [Você é a única pessoa que pode me salvar]

3. Como conjunção, ou seja, para unir duas ideias:

Ex.: You can come, only make sure you’re on time. [Você pode vir, não deixe e chegar na hora.]

4. Usado para mostrar que uma quantia é pequena, é também utilizada para enfatizar que uma quantidade, número, tamanho, idade, percentual, etc é pequena ou menor do que o esperado:

Ex.: The police station was only 150 yards away. [A delegacia estava a apenas 150 metros de distância]
Ex.: The company was established in San Jose only eight months ago. [A empresa foi criada em San José apenas oito meses atrás.]
Ex.: She was only 18, but she was as smart as someone twice her age. [Ela tinha apenas 18 anos, mas era tão inteligente como alguém com o dobro de sua idade.]
Ex.: The two men spoke with each other only briefly. [Os dois homens falaram uns com os outros apenas brevemente.]
Ex.: The cell-phone market makes up only a small part of the company's business. [O mercado de telefonia celular consiste apenas de uma pequena parte dos negócios da empresa.]

Nenhum comentário:

Postar um comentário