Fungar no pescoço de alguém
[vigiar alguém rigorosamente]
To breathe down someone’s neck. Ex.: How am I supposed to concentrate with my boss
breathing down my neck the whole time? [Como eu posso me concentrar com meu chefe
fungando no meu pescoço o tempo todo]