Como digo “prestar queixa” em inglês?

Prestar queixa [Delatar algum mal-feitor para a polícia]

To press charges. Ex.: I haven’t press charges yet. [Ainda não prestei queixa ainda]

Cf. Como digo “dar parte” em inglês?

To ask the police to charge someone with a crime. Ex.: The police asked her if she wanted to press charges against the thief. [English Idiom Dictionary]