Receba por E-mail

quinta-feira, outubro 14, 2010

Como digo “para seu governo” em inglês?

PARA SEU GOVERNO, INGLÊS
Estava essa semana assistindo o filme, SE BEBER NÃO CASE, que, por sinal, é excelente. Durante o mesmo, peguei algumas expressões que podem ser bem úteis para os que estão aprendendo algumas frases em inglês. Existe alguma forma em inglês para dizermos “para seu governo”? Bom, não apenas existe, mas é fácil e transmite a mesma idéia da que vocês usam em português. Nós podemos dizer “for your information” como equivalente para o nosso “para seu governo”, a palavra “governo” sendo um símbolo de “informação régia”.

  • For your information, I don’t need this anymore. [Para seu governo, eu não preciso mais disso.]

Nenhum comentário:

Postar um comentário