Receba por E-mail

quarta-feira, setembro 08, 2010

Quando e Como Usar “Already” — Inglês Intermediário (Part. I)

Quando e como devemos usar a palavra “already” em inglês? Iremos abordar aqui o uso dessa palavra que ainda causa confusão entre os estudantes da língua inglesa. Uma vez que essa matéria é voltada para quem está no nível intermediário, ela será explicada em inglês-português.

Use already when something has happened. Already usually takes mid position: [Utilize “already” quando algo tem acontecido. “Already” normalmente fica no meio:]

  • She’s already gone. [Ela já foi.]

When using already to refer to things that have happened at an ealier time, you use the perfect form of verbs: [Quando usamos “already” para se referir às coisas que tem ocorrido em um tempo recente, você usa a forma perfeita dos verbos:]

  • He’s already told me the whole story. [Ele já me contou a história inteira.]

Notice that AmE people use the simple past where BrE uses the perfect: [Note que no inglês americano as pessoas usam o passado simples onde o britânico usa o perfeito:]

  • I’ve already told you. [Eu já te disse]
  • I already told you. [Eu já te disse]

Nenhum comentário:

Postar um comentário