Receba por E-mail

quinta-feira, julho 15, 2010

Desculpas pelas palavras — Frases em Inglês

Quem nunca passou pela situação de ser mal interpretado, ou de dizer algo que não gostaria de ter dito e que se arrependeu depois? Isso é bastante comum. Podemos dizer algo que transmita um sentido diferente do que gostaríamos, podemos também dizer algo rude porque estamos chateados com alguma coisa, etc.

Vejamos abaixo algumas frases prontas que podem nos ajudar a falar isso em inglês:

1. Saiu errado, não é isso não. That didn’t come out right.
2. Não foi isso que eu quis dizer. That’s not what I meant.
3. Não é nada pessoal. Please, don’t take that personally.
4. Desculpa-se, estou tendo um dia péssimo. Sorry, I’m having a rough Day.
5. Não quis descontar em você. I didn’t mean to take it out on you.
6. Estou naqueles dias. It’s that time of the month.

See you next!

Nenhum comentário:

Postar um comentário