Receba por E-mail

sexta-feira, julho 16, 2010

“Acalmar-se” e “Recompor-se” em Inglês


Como se diz “acalmar-se” no sentido de se recompor? Podemos usar a expressão TO PULL ONESELF TOGETHER. Vejamos um exemplo:

Ex.: After hearing this, I pulled myself together. [Depois de ouvir isso eu me acalmei]

É possível também usar a expressão com o verbo GET no mesmo sentido, “get oneself together”.

Nenhum comentário:

Postar um comentário