Receba por E-mail

quarta-feira, julho 14, 2010

“Aberração da natureza” — Expressões em Inglês

CURSO DE INGLES GRATUITO
Sempre gostei muito da saga dos X-men e quando foi lançado o filme pela primeira vez fiquei louco. Para quem conhece a história sabe que os humanos os chamam o tempo todo de “aberração”, ou mais extensamente “aberração da natureza”. Como dizemos “aberração da natureza” em inglês?

Mais uma vez essa é simples, pois também segue nossa lógica linguística. Podemos dizer apenas:

A FREAK OF NATURE


Ex.: Get out, you freak of nature! [Cai fora! Sua berração da natureza!]

Nenhum comentário:

Postar um comentário