Como se diz “cabeça de vento” em inglês? Essa expressão se refere à alguém que é tolo, fala besteira, pensa besteira, não tem nada na cabeça. Você pode usar:
SCATTERBRAIN
Ex.: I don’t like to talk to him. He’s a scatterbrain. [Eu não gosto de conversar com ele. Ele é um cabeça de vento.]