Receba por E-mail

quarta-feira, junho 22, 2011

ZERAR (Jogo de Video Game) — Como Digo em Inglês?

Como se diz (se fala) “zerar um jogo” em inglês
Certa vez, ao jogar o famoso game GOD OF WAR II, me veio na mente a forma de se dizer ZERAR UM JOGO. A molecada costuma dizer “zerar” quando se trata de video games, quando o jogador passa em todas as fases, até acabar o jogo. Em inglês o verbo que usamos é BEAT. Vejamos um exemplo:

Ex.: The first time I played God of War II I beat it. [Eu zerei God of War II logo na primeira vez que joguei]

Nenhum comentário:

Postar um comentário