Talk up sth/sb or Talk sth/sb up mainly American
To talk about something or someone in an enthusiastic way in order to make other people interested in them. [Falar sobre algo ou alguém de uma forma entusiástica de maneira que faça as pessoas se interessar nisso.]
Ex.: Whatever the product you're presenting, you`ve got to talk it up a bit. [Qualquer que seja o produto que esteja apresentando, você tem que colocá-lo lá em cima (=falar muito bem disso a ponto das pessoas se interessarem)]
To talk about something or someone in an enthusiastic way in order to make other people interested in them. [Falar sobre algo ou alguém de uma forma entusiástica de maneira que faça as pessoas se interessar nisso.]
Ex.: Whatever the product you're presenting, you`ve got to talk it up a bit. [Qualquer que seja o produto que esteja apresentando, você tem que colocá-lo lá em cima (=falar muito bem disso a ponto das pessoas se interessarem)]