Receba por E-mail

terça-feira, junho 29, 2010

Outros usos com GET

AULA, INGLES, CURSO

Algumas combinações comuns de get + particípio se traduzem por verbos pronominais/reflexivos

to get bored: entediar-se/ficar entediado

to get divorced: divorciar-se

to get dressed: vestir-se

to get drunk: embebedar-se/ficar bêbado

to get married: casar-se

Para conjugá-los, utilizamos a forma correspondente de get

She soon got used to that. Ela logo se acostumou com aquilo.

I’m getting dressed. Estou me vestindo.

We’ll get married in the summer. Nós vamos nos casar no verão.

Get + particípio também é utilizado para expressar ações que ocorrem ou se realizam de forma acidental, inesperada ou repentina

I got caught in a heavy rainstorm. Fui pego por uma forte tempestade.

Simon got hit by a ball. O Simon levou uma bolada.

Nenhum comentário:

Postar um comentário