Como se diz “você que decide” em inglês? Você pode dizer IT’S UP TO YOU (TO DECIDE). Essa parte final você pode ou não dizer, fica ao seu critério.
Ex.: Would you like me to go along? It’s up to you (or it’s up to you to decide) [Você quer que eu vá junto? Você que decide/sabe]
Ex.: Would you like me to go along? It’s up to you (or it’s up to you to decide) [Você quer que eu vá junto? Você que decide/sabe]