Receba por E-mail

quinta-feira, março 21, 2013

MIGHT, USO, FRASES, SIGNIFICADO, INGLÊS
Nós usamos MIGHT para sugerir uma pequena possibilidade de algo. Muitas vezes lemos MIGHT sugerindo uma menor possibilidade de que MAY, a diferença que existe é muito pequena e MIGHT é muito mais usado do que MAY no inglês falado.


  • She might be at home by now but it's not sure at all. [Ela pode estar em casa nesse momento, mas não é 100% de certeza.] 
  • It might rain this afternoon. [Pode chover essa tarde] 
  • I might not have time to go to the shops for you. [Posso não ter tempo para ir fazer compras pra você] 
  • I might not go. [Posso não ir.] 
  • I might see you tomorrow. [Posso te ver amanhã] 
  • It looks nice, but it might be very expensive. [Parece legal, mas pode ser muito caro] 
  • It’s quite bright. It might not rain today. [Está bem claro o tempo, pode ser que não chova hoje]
1

PEGUEI, TE, INGLÊS, COMO, DIZ
Como se diz “te peguei” em inglês? Usamos essa expressão para diz que apanhamos, surpreendemos alguém de forma inesperada. Normalmente, essa expressão é usada para se referir à alguma coisa que alguém está fazendo de errado. Em inglês, é usado o GOTCHA!

Paul – Gotcha! [Te peguei!]
Ana – Paul! You almost scared me to death. [Paulo, você quase me matou de susto.]

Vale lembrar que seu uso é bem coloquial, devendo-se evitar em contextos formais.
0