Receba por E-mail

quarta-feira, julho 07, 2010

Work into (Encaixar) — Phrasal Verbs


work someone or something into something and work someone or something in.

1. To manage to fit someone or something into something physically. [Conseguir colocar alguém ou algo dentro de algo fisicamente.]

Ex.: The magician worked the lady into the tiny cabinet from which she was to disappear.  [O mágico colocou a moça dentro de um armário apertado de onde ela deveria desaparecer.]

Ex.: The magician opened the little box and worked in the lady and two small dogs. [O mágico abriu a pequena caixa e colocou a moça e dois pequenos cachorros.]

2. To fit someone or something into a sequence or series.  [Encaixar alguém ou alguma coisa numa sequência ou séries.]

Ex.: I don’t have an appointment open this afternoon, but I’ll see if I can work you into the sequence. [Não tenho vaga essa tarde, mas vou ver se consigo te encaixar na sequência.]

Ex.: I can’t work in all of you. [Não posso encaixar todos vocês.]

Nenhum comentário:

Postar um comentário