SER DO CONTRA — Como Digo em Inglês?

Quando dizemos que alguém “é do contra” queremos dizer que essa pessoa sempre se opõe as decisões ou gostos alheios. Mesmo quando o assunto para ele é irrelevante, essa pessoas ouve o que todos dizem só para depois ficar do lado oposto. Em inglês usamos TO BE CONTRARY.


Ela sempre foi do contra, desista!
She’s always been contrary, give up!

You’re not really atheist, you just want to be contrary. You really believe, and someday you’ll admit it. (About.com)